| Добрий день. | Dobrý den. | [Добри ден.] |
| Привіт. | Ahoj. | [Агой.] |
| До побачення. | Na shledanou. | [На сгледаноу.] |
| Так. | Ano. | [Ано.] |
| Ні. | Ne. | [Не.] |
| Будь ласка. | Prosím. | [Просім.] |
| Дякую. | Děkuji. | [Дєкуї.] |
| Нема за що. Прошу. | Není zač. | [Нені зач.] |
| Пробач. | Promiň. | [Промінь.] |
| Вибачте. | Promiňte. | [Проміньте.] |
| Мене звуть... | Jmenuji se... | [Йменуї се...] |
| Я... | Já jsem... | [Я йсем...] |
| Я з України. | Jsem z Ukrajiny. | [Йсем з України.] |
| Народилася... | Narodila jsem se... | [Народіла йсем се...] |
| Вона народилася... Він народився... | Narodila se... Narodil se... | [Народіла се... Народіл се...] |
| Як справи? | Jak se máš? Jak se máte? | [Як се маш? Як се мате?] |
| У мене все гаразд. | Mám se dobře. | [Мам се добрже.] |
| Не дуже добре. | Nemám se moc dobře. | [Немам се моц добрже.] |
| Усе гаразд. | V pořádku. | [В поржадку.] |
| Не розмовляю чеською. | Nemluvím česky. | [Немлувім чески.] |
| Розмовляю англійською. | Mluvím anglicky. | [Млувім анґліцки.] |
| Розмовляю російською. | Mluvím rusky. | [Млувім руски.] |
| Розмовляю німецькою. | Mluvím německy. | [Млувім нємецки.] |
| Не розумію. | Nerozumím. | [Нерозумім.] |
| Він не розуміє. Вона не розуміє. | On nerozumí. Ona nerozumí. | [Он нерозумі. Она нерозумі.] |
| Говоріть, будь ласка, повільніше. | Mluvte prosím pomalu. | [Млувте просім помалу.] |
| Повторіть, будь ласка. | Ještě jednou, prosím. | [Єштє єдноу, просім.] |
| Що означає...? | Co znamená...? | [Цо знамена...?] |
| Як сказати... | Jak se řekne... | [Як се ржекне...] |
| Можу скористатися Гугл транслейтом? | Mohu použít Google Translate? | [Могу поужіт Ґооґле Транслате?] |
| Можете мені допомогти, будь ласка? | Můžete mi pomoct? | [Мужете мі помоцт?] |
| Шукаю... | Hledám... | [Гледам...] |
| Де можна знайти...? | Kde najdu...? | [Кде найду...?] |
| Я загубила документи. Я загубив документи. | Ztratila jsem doklady. Ztratil jsem doklady. | [Зтратіла йсем доклади. Зтратіл йсем доклади.] |
| Як можна отримати... | Jak si mám zařídit... | [Як сі мам заржідіт...] |
| Де можна отримати... | Kde si mohu zařídit... | [Кде сі могу заржідіт...] |
| Можу вас попросити... | Mohu vás poprosit o... | [Могу вас попросіт о...] |
| Покличе на допомогу, будь ласка. | Zavolejte pomoc, prosím. | [Заволейте помоц, просім.] |
| Який телефонний номер... | Jaké je telefonní číslo na... | [Яке є телефонні чісло на...] |
| поліція | policie | [поліціе] |
| пожежники | hasiči | [гасічі] |
| Де необхідно носити респіратор? | Kde musím nosit respirátor? | [Кде мусім носіт респіратор?] |
| Я на карантині. | Jsem v karanténě. | [Йсем в карантенє.] |
| Я на ізоляції. | Jsem v izolaci. | [Йсем в ізолаці.] |
